SZAFLARY

,,TERMY PODHALANSKIE“ a ,,GORACY POTOK“ se nachází ve vesničce Szaflary u Novego Targu. Termy Podhalanskie byly postaveny roku 2008 a v roce 2014 se otevřely další lázně s naázvem Goracy Potok. Léčivé prameny obou lázní pocházejí z jednoho podzemního zdroje, obsahují vysoce mineralizovaný chlorid sodný, sulfid, bromid, jodid, bor s aktivním obsahem síry, draslík, sodík, vápník, hořčík, železo a mnoho jiných účinných látek, které mají pozivní vliv na léčbu pohybového aparátu, kloubů, páteře, svalů, kardiovaskulárních a gynekologických nemocí.

Termální lázně  ,,TERMY PODHALANSKIE“ –  komplex se skládá ze 4 bazénů ( dvou venkovních a dvou vnitřních) s geotermální vodou 30 – 38ْ C bohatou na minerály. Bazény jsou vybaveny hydromasážními systémy – vodní trysky, masážní lavice, gejzíry. Dětský bazén má skluzavku. Součástí komplexu je saunová zóna.

Termální lázně  „GORACY POTOK “  – komplex nabízí 22 různých typů bazénů jak vnitřních, tak i venkovních. Na sírany bohatá voda má teplotu 34 – 40ْ C. Areál je tvořen dvěma zónami – lázeňskou a venkovní rekreační, která zahrnuje 10 bazénů různých tvarů a velikostí s vodními gejzíry, masážními lavicemi a vodními tryskami. Od května do října je otevřený lanový park, dva bazény speciálně pro děti – vodní mateřská školka. Nedílnou součástí jsou sauny, solné jeskyně, vířivky a je možné využít širokou nabídku procedur a masáží. V obou areálech jsou restaurace s možností občerstvení.

Komfortní hotel Borowy Dwór – Biznes, Spa & Fun na úrovni 3-4*, vhodný i pro náročnější klientelu, se nachází na výhodném pěkném a klidném místě v bezprostřední blízkosti (do 100m) od obou termálních lázní. Vybavení hotelu – restaurace, konferenční sály, bowling, herna pro děti, výtah, hotelové wellness centrum: za poplatek (3 druhy saun – finská, parní a infračervená, dvě vířivky, ochlazovací sud, lehátka, vše pouze pro dospělé).

Vybavení pokojů – komfortní postele, kompletní soc. zařízení, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), fén. V hotelu nejsou župany.

Doporučujeme vlastní ručník, župan a přezůvky – jinak za poplatek.

hotel Borowy dvor Hotel-przy-termach_tanie-noclegi

 

 

 

 

 

 

Pobytové zájezdy – ubytování s polopenzí, doprava autokarem

TermínCena osoba
pokoj 1/1
Cena osoba
pokoj 1/2
s možností přistýlky

Cena osoba
pokoj 1/3
Cena osoba
pokoj 1/4
23.04. - 26.04.2023
4dny/3noci (ne-st)
6 750 Kč5 950 Kč5 650 Kč5 150 Kč
26.04. - 29.04.2023
4dny/3noci (st-so)
6 750 Kč5 950 Kč5 650 Kč5 150 Kč
07.05. - 10.05.2023
4dny/3noci (ne-st)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
10.05. - 13.05.2023
4dny/3noci (st-so)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
14.05. - 17.05.2023
4dny/3noci (ne-st)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
17.05. - 20.05.2023
4dny/3noci (st-so)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
21.05. - 27.05.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 450 Kč9 950 Kč9 350 Kč8 850 Kč
28.05. - 03.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 450 Kč9 950 Kč9 350 Kč8 850 Kč
04.06. - 10.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 950 Kč10 450 Kč9 850 Kč9 350 Kč
11.06. - 17.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 950 Kč10 450 Kč9 850 Kč9 350 Kč
18.06. - 24.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 950 Kč10 450 Kč9 850 Kč9 350 Kč
02.07. - 08.07.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
12 950 Kč11 450 Kč10 850 Kč10 350 Kč
06.08. - 12.08.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
12 950 Kč11 450 Kč10 850 Kč10 350 Kč
20.08. - 26.08.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
12 950 Kč11 450 Kč10 850 Kč10 350 Kč
03.09. - 09.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 950 Kč10 450 Kč9 850 Kč9 350 Kč
10.09. - 16.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 950 Kč10 450 Kč9 850 Kč9 350 Kč
17.09. - 23.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 450 Kč9 950 Kč9 350 Kč8 850 Kč
24.09. - 27.09.2023
4dny/3noci (ne-st)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
27.09. - 30.09.2023
4dny/3noci (st-so)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
01.10. - 04.10.2023
4dny/3noci (ne-st)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
04.10. - 07.10.2023
4dny/3noci (st-so)
7 200 Kč6 450 Kč6 150 Kč5 650 Kč
11.10. - 14.10.2023
4dny/3noci (st-so)
6 750 Kč5 950 Kč5 650 Kč5 150 Kč
02.11. - 05.11.2023
4dny/3noci (čt-ne)
6 750 Kč5 950 Kč5 650 Kč5 150 Kč
16.11. - 19.11.2023
4dny/3noci (čt-ne)
6 750 Kč5 950 Kč5 650 Kč5 150 Kč

Slevy na děti – ceník pro děti 3 -12 let

Termíndítě 3 - 12 let
s jednou dosp.osobou
Dítě 3 - 12 let
se 2 dosp.osobami
na přistýlce
23.04. - 26.04.2023
4dny/3noci (ne-st)
5 650 Kč5 200 Kč
26.04. - 29.04.2023
4dny/3noci (st-so)
5 650 Kč5 200 Kč
07.05. - 10.05.2023
4dny/3noci (ne-st)
6 150 Kč5 700 Kč
10.05. - 13.05.2023
4dny/3noci (st-so)
6 150 Kč5 700 Kč
14.05. - 17.05.2023
4dny/3noci (ne-st)
6 150 Kč5 700 Kč
17.05. - 20.05.2023
4dny/3noci (st-so)
6 150 Kč5 700 Kč
21.05. - 27.05.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
9 650 Kč9 200 Kč
28.05. - 03.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
9 650 Kč9 200 Kč
04.06. - 10.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
10 150 Kč9 700 Kč
11.06. - 17.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
10 150 Kč9 700 Kč
18.06. - 24.06.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
10 150 Kč9 700 Kč
02.07. - 08.07.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 150 Kč10 700 Kč
06.08. - 12.08.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 150 Kč10 700 Kč
20.08. - 26.08.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
11 150 Kč10 700 Kč
03.09. - 09.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
10 150 Kč10 450 Kč
10.09. - 16.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
10 150 Kč9 700 Kč
17.09. - 23.09.2023
7dnů/6nocí (ne-so)
9 650 Kč9 200 Kč
24.09. - 27.09.2023
4dny/3noci (ne-st)
6 150 Kč5 700 Kč
27.09. - 30.09.2023
4dny/3noci (st-so)
6 150 Kč5 700 Kč
01.10. - 04.10.2023
4dny/3noci (ne-st)
6 150 Kč5 700 Kč
04.10. - 07.10.2023
4dny/3noci (st-so)
6 150 Kč5 700 Kč
11.10. - 14.10.2023
4dny/3noci (st-so)
5 650 Kč5 200 Kč
02.11. - 05.11.2023
4dny/3noci (čt-ne)
5 650 Kč5 200 Kč
16.11. - 19.11.2023
4dny/3noci (čt-ne)
5 650 Kč5 200 Kč

Dítě do 1,99 let bez nároku na lůžky  a služby v doprovodu dvou platících osob zdarma.

Celoroční sleva pro klienty, kteří cestovali s partnerskou Ck 5x a více  – 150 Kč/osoba

Časová sleva do 28.2.2023

7mi denní zájezd  – 300 Kč/osoba ze základní ceny

4denní zájezd   – 200 Kč/osoba ze základní ceny

V ceně zájezdu je: ubytování, doprava zájezd. autobusem, polopenze, snídaně a večeře formou teplých bufetových stolů! + káva a čaj zdarma v místnosti u recepce (mimo sanitární hodiny), delegát CK, pojištění CK proti úpadku.

Klienti mají jako bonus v ceně celkem 8 jednotlivých vstupů do areálu termálních lázní Gorący Potok a Podhalaňskie Termy  (střídavě) včetně prvního dne a 3 výlety v průběhu týdne. Výlet č.1 – Zakopane (ul. Krupowki, vrch Gubalowka, tržiště). Výlet č.2 – pěší túra nenáročnou turistickou trasou „Pod Reglami“ tatranskou přírodou okolo Zakopaného (5km, ↑190m). Výlet č.3 –  Stezka v korunách stromů v Bachledově dolině – z jeho rozhledny jsou nádherné výhledy nejen na Pieniny, ale i na Belianské Tatry.  Po výletech vždy koupání v termálech.

Pozor! U 4denních pobytů je jen 1 výlet do Zakopaného a celkem 4 vstupy do termálů.

V ceně zájezdu není: komplexní cestovní pojištění včetně storna, místní poplatek cca 3 zl na osobu a noc (vybere průvodce).

V ceně zájezdu rovněž není: fakultativní výlet (č. 4) do Národního parku Pieniny za poplatek 200 Kč/osoba s možností plavby na vorech nádherným kaňonem řeky Dunajec (cca 15 €), vstupné na Stezku v korunách stromů v Bachledově dolině cca 8 €.

Klientům s vlastní dopravou  (min. 3 noci) zajišťujeme ubytování na vyžádání (mimo termíny našich autobusových zájezdů).

Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

1 5

 

 

 

 

 

4 2